В 2004-ом году, Сол Гудман сидит в своём кабинете, кидая свой красный маленький мяч об стену за своим столом. Франческа звонит ему в наушник и жалуется что он не принимает клинетов уже 1 час, а его приёмная уже переполнена. Тогда Сол садиться за свой стол и достаёт что-то из большого конверта: документы на развод от Ким Уэкслер. В конце концов, он перезванивает Франческе и говорит ей: "Чего ты ждёшь? Пригласи её."
Акт 1[]
В 2010 году Ким, которая теперь носит более длинные, темные волосы и говорит с другим акцентом, устраивает пикник в своем доме в Тайтусвилле, штат Флорида, со своим бойфрендом Гленном. На следующий день она едет на свою работу в компанию Palm Coast Sprinkler, где составляет рекламный материал. После того, как она провела большую часть дня, выполняя свои обычные рабочие обязанности, ей звонит мужчина, называющий себя "Виктор Сент-Клер". На кону "Джин Такавич", желающий воссоединиться после шести лет разлуки. Ким говорит Джину сдаться полиции; он гневно реагирует и призывает ее сделать то же самое. Она не отвечает, говорит Джину, что рада, что он жив, и вешает трубку. Затем она присоединяется к своим коллегам и поет "С днем рождения" секретарше, но мысли ее витают где-то в другом месте.
Акт 2[]
Ким летит в Альбукерке и посещает здание суда, осматривая места, которые она помнит из своей прошлой жизни. Затем она посещает резиденцию Хэмлинов, где ее встречает вдова Говарда, Шерил. Ким дает показания под присягой, в которых подробно описывает подставу Говарда, его убийство Лало Саламанкой и инсценировку его "самоубийства" людьми, работающими на Гаса Фринга. Ким пытается заверить взволнованную Шерил, что Говард "не страдал", но Шерил возражает, что его репутация была разрушена из-за лжи Ким и Джимми. Ким сообщает, что она уже передала копию письменных показаний окружному прокурору, но маловероятно, что она будет привлечена к ответственности или что тело Говарда будет найдено. Шерил спрашивает, почему Ким решила признаться после стольких лет, но она не отвечает. На обратном пути во Флориду Ким теряет самообладание, и ее эмоции прорываются наружу, заставляя ее безудержно рыдать в автобусе-шаттле из аэропорта.
Акт 3[]
В Омахе, проникнув в дом, Джин обнаруживает Мистера Лингка, больного раком, спящим на полу в его гостиной. Он продолжает фотографировать банковские документы Мистера Лингка и крадет дорогие часы из его комнаты отдыха в мезонине. Перегнувшись через перила, Джин видит пустое место на месте Мистера Лингка. Мистер Лингк выходит из ванной и садится на ступеньки, заманивая Джина в ловушку. Джин решает вырубить его урной для кремации, когда мужчина в очередной раз теряет сознание. Тем временем Джефф подъезжает к дому, чтобы забрать Джина. Однако, пока он ждал, за его такси подъезжает полицейская машина, в то время как копы внутри решили перекусить. Джефф пытается уехать на большой скорости, но врезается в припаркованный неподалеку автомобиль. Полицейские сталкиваются с Джеффом, когда он, спотыкаясь, выходит из такси. Джин незамеченным покидает дом.
Акт 4[]
Обратно в 2004 году, Сол пренебрежительно относился к Ким, когда они подписывали документы о разводе. Она обеспокоена тем, каким черствым стал ее бывший муж, и закоренелыми преступниками, которых он теперь принимает в качестве клиентов; у одного из таких клиентов, Эмилио Коямы, назначена следующая встреча. На улице идет сильный дождь. Ким курит сигарету с подельником Эмилио, Джесси Пинкманом, который узнает ее по тому, как она успешно защищала друга по имени Комбо. Он спрашивает, соответствует ли Сол своей напыщенной рекламе, и в конце концов повторяет свой вопрос: "Хорош ли он?" После некоторого размышления Ким отвечает: "Когда я его знала, он был таким".
Акт 5[]
В 2010 году Джин возвращается в свою резиденцию. Ранним утром ему звонит Джефф из тюрьмы по одноразовому телефону. Джефф объясняет, что его арестовали за ограбление дома Мистера Лингка. Используя свои навыки Сола, Джин говорит ему, что, поскольку у него не было обнаружено украденных вещей, он не может быть причастен к преступлению. Затем Джин звонит Мэрион, чтобы помочь вызволить ее сына из тюрьмы. Когда он объясняет, что в Омахе требования к залогу более жесткие, чем в Альбукерке, несмотря на то, что ранее он утверждал, что никогда не был в Альбукерке, у Мэрион возникают подозрения, и она выполняет поиск в Интернете на своем новом компьютере.
Когда Джин прибывает в дом Джеффа, он застаёт Марион на кухне. Услышав шум в ее наушниках, он хватает компьютер и обнаруживает, что Марион, догадавшись, кто он такой, смотрела на ноутбуке старую рекламу Сола Гудмана. Мэрион пытается вызвать полицию, но Джин выдергивает телефонный шнур из стены и превращает его в удавку, предупреждая ее, чтобы она не нажимала кнопку экстренного вызова. Мэрион говорит: "Я тебе доверяла", - и это отвлекает его на достаточное время, чтобы она успела нажать кнопку и сообщить оператору, что беглец Сол Гудман находится у нее на кухне. Наконец, разоблаченный, Джин убегает из дома.
Официальные кадры[]
Факты[]
Постер к Эпизоду
Это первая и единственная серия Лучше Звоните Солу к которому сценарий был написан только Винсом Гиллиганом. Ранее он писал сценарии эпизодов в соавторстве с Питером Гулдом и Мэрион Дэйр. Эти эпизоды включают в себя "Уно", "Клик" и "Мейбл".
Название на английском "Waterworks" отсылает к эмоциональному срыву Ким Векслер в автобусе после повторной поездки в Альбукерке.
В нем также упоминается компания Palm Coast Sprinkler, где Ким работает после того, как покинула Альбукерке из-за смерти Говарда.
Кроме того, "Waterworks" - это последнее нежилое помещение перед культовой позицией "отправиться в тюрьму" в настольной игре "Монополия", предвещающей арест Джимми в финале.
Ливень у офиса Сола, где Ким встречается с Джесси, также связан с темой воды. Погода необычная для Альбукерке, но нормальная для Флориды (Ким и Глен также кратко рассказывают о том, что может пойти дождь), а бесцветное освещение парковки намекает на будущее существование Ким с этого момента.
После того, как Джимми звонит Ким на работу, Ким присоединяется к другим офисным работникам, чтобы спеть "с днем рождения" коллеге. Однако, это также 50-летие Джимми (12 ноября 2010 года), о котором Ким должна была знать. (Уолтер Уайт в "Во все тяжкие" точно так же провел свой 52-й день рождения в одиночестве.)
Финальная сцена повторяет сцену "Озимандии", где оба персонажа понимают, что им нужно бежать, после того как их друг (или, в случае Уолта, его сын) узнает правду и решает вызвать полицию.
В этом эпизоде показаны отсылки к прошлым эпизодам "Лучше звоните Солу", в том числе:
Джимми бьет резиновым мячом по стене своего офиса, как будто он умер во время работы в CC Mobile ("Говорить").
На логотипе Miracle Whip есть слитная буква "WM", похожая на букву Wexler McGill (рус. Уэкслер МакГилл) ("Фифи").
Песня Руперта Холмса "Escape" звучит по радио на фоне вечеринки Ким. Джимми ранее спел эту песню двум администраторам начальной школы, чтобы убедить их, что Руперт Холмс учился именно там ("Прибитый").
Ким размышляет над тем, что можно использовать в брошюре о разбрызгивателях, в стиле того, как она привыкла работать с юридическими документами ("Невозвратные затраты").
Джимми использует псевдоним "Виктор Сент-Клэр", прежнее имя, которое он использовал, когда проворачивал аферы с Ким, когда звонил ей на работу ("Переключатель").
Когда Джимми обнаруживает на ноутбуке Мэрион видеозапись рекламных роликов Сола Гудмана, отражение экрана на его очках становится цветным, точно так же, как когда он смотрел их на видеокассете в начале сериала ("Уно").
