“ | О да, конечно. Дело Сэндпайпер? Доля HHM будет огромной, безусловно. Даже несмотря на то, что я унизил себя. А мои клиенты и коллеги будут шептаться, что Говард Хэмлин наркоман... Вы правы. Я попадал в ситуации и похуже. Долги. Депрессия. Разрушение моего брака. А, да. Я почти год спал в гостевой. Ах, просто ещё одна забота для старины Говарда. Но, да, я встану на ноги. Со мной всё будет в порядке. Но с вами? Нет. Вы двое... Вы бездушны. Джимми, ты неисправим. Чак это знал. Ты таким родился. Но ты? Одна из самых умных и перспективных людей, которых я когда-либо знал... и это жизнь, которую ты выбрала. Вы идеально подходите друг другу. Но вы кое-что упустили. Я... Я думал, всё это ради денег, но теперь... Всё стало ясно. Нахер деньги. Вы делали это ради забавы. Вы от этого получаете удовольствие. Вы... вы как... Леопольд и Лёб. Два социопата. Нет, ты знаешь, что это правда, просто у тебя кишка тонка это признать.
|
„ |
― Гневная тирада Говарда в адрес Джимми и Ким. |