Во все тяжкие Вики
Advertisement
Во все тяжкие Вики
Эта статья посвящена эпизоду «Лучше звоните Солу». Чтобы найти информацию о телесериале, нажмите сюда: Во все тяжкие.
Чтобы найти информацию о зеркальном эпизоде, нажмите сюда: Лучше звоните Солу (эпизод).

«Во все тяжкие» (англ. Breaking Bad) — одиннадцатый эпизод шестого сезона сериала «Лучше звоните Солу» и шестьдесят первый эпизод в целом.

Сюжет[]

Тизер[]

В 2008 году Сола Гудмана, связанного и с мешком на голове, перевозят в пустыню в задней части трейлера. Двое мужчин, сидевших за рулем, вытаскивают Сола из кабины и показывают ему свежевырытую могилу. Когда с него снимают мешок, Сол поворачивается, чтобы постараться убедить своих похитителей, что им на самом деле нужен Игнасио.

Акт 1[]

12 ноября 2010 года. Франческа решает проблему с засором в раковине, вызванную двумя укуренными арендаторами. Вспомнив о договоренности с Солом, она садится в машину и едет через центр Альбукерке. По дороге она отклоняется от маршрута, чтобы избавиться от, как ей кажется, полицейской слежки. Вскоре Франческа оказывается на заброшенной заправке посреди безлюдной местности, где она прожидает некоторое время возле нескольких таксофонов. Как раз в тот момент, когда она собиралась уезжать, один из телефонов начинает звонить.

На другом конце связи - «Джин Таковик», звонящий из закусочной в Небраске. Джин дает Франческе указания, как найти спрятанный неподалеку мешочек с несколькими тысячами долларов. Найдя деньги, она рассказывает ему обо всём, что произошло с тех пор, как он покинул Альбукерке: все активы Сола и подставные компании были конфискованы, Скайлер Уайт заключила сделку с прокурором, Хьюэлл вернулся в Новый Орлеан после освобождения из-под надзора УБН, Билл Окли стал адвокатом защиты, а Джесси Пинкман, как полагают, сбежал в Мексику. Напоследок она сообщает, что Ким звонила, чтобы узнать, как у нее дела после того, как "стих большой кипиш", и что она также спрашивала о Джине. Джин тронут последней новостью. Он пытается попрощаться с Франческой, но та бесцеремонно бросает трубку.

Возвращаясь обратно в Омаху, Джин доезжает до перекрестка. Эмоционально разрываясь после известия о Ким, он возвращается в закусочную и осуществляет звонок в компанию Palm Coast Sprinkler в Тайтусвилле, штат Флорида, где она работает. Разговор практически не слышен за пределами телефонной будки, но по жестикуляции Джина можно понять, что это напряженный конфликт. Беседа заканчивается тем, что Джин несколько раз ударяет трубкой по держателю и разбивает ногой одну из стеклянных панелей будки.

Акт 2[]

Джин возвращается в Омаху и отрабатывает смену в Cinnabon, думая о своих дальнейших действиях. На следующее утро он приходит в дом Джеффа. Мэрион встречает его и показывает ему новый ноутбук, который Джефф купил для нее на деньги, вырученные от ограбления торгового центра. Вернувшись домой, таксист застает их вместе на кухне. Джин отводит Джеффа в гараж, просит его выйти на ночную смену и приобрести барбитураты. Джефф в замешательстве, так как Джин ранее говорил ему, что они завязали. Но тот без слов подтверждает, что они "снова в деле", и они оба выпивают по бокалу.

Вечером, Джин под псевдонимом «Виктор Сент-Клер» выступает в караоке-баре. Жертвой в его очередной афере оказывается Альфред, несносный завсегдатай, который заставляет Джина заключить ряд унизительных пари. В какой-то момент Альфред заказывает напитки для них обоих за счет Джина. Тот опустошает свой стакан с помощью сифонной трубки, спрятанной в рукаве. На улице Джефф забирает Альфреда на своем такси. Джин избавляется от выпивки, которую перелил в резиновый пузырь, спрятанный под рубашкой. Тем временем Джефф дает пьяному Альфреду бутылку воды, смешанную с барбитуратами, и передает его адрес и время прибытия Бадди, прикидывающемуся диспетчером такси.

Акт 3[]

Джефф проводит Альфреда до его дома - большого особняка в богатом районе. Когда Альфред открыл входную дверь, Джефф незаметно закрыл выемку для замка в дверном косяке полоской скотча. После того, как он уехал, Бадди и его собака зашли в дом. Оставив собаку в фойе, Бадди находит спящего у себя в гостиной на диване Альфреда. Он достает из его пиджака бумажник и вынимает все его государственные удостоверения личности, банковские карты, делая их снимки. Затем он заходит в кабинет Альфреда и фотографирует его чековую книжку, банковские и налоговые бланки, а также пароли. Бадди тихо выходит из дома вместе с собакой, чуть не забыв снять скотч с замка.

Акт 4[]

В 2008 году, после того как ему заплатили за его услуги, Сол возвращается в трейлер вместе со своими похитителями и новыми клиентами, Уолтером Уайтом и Джесси Пинкманом. Сол обращает внимание на химическое оборудование этой пары и понимает, что они изготавливают синий мет, а Уолт - «Хайзенберг». Уолт пробует завести фургон, но тот глохнет; чтобы остудить перегревшийся бензонасос, он на время выключает двигатель. После неловкой минуты молчания, Джесси вдруг спрашивает Сола, кто такой «Лало»; тот неловко отвечает: "Никто". Уолту удается запустить трейлер, и троица уезжает в ночи.

Действие переносится в 2010 год. Джин лежит на кровати в своём доме и слышит стук в дверь. Он спускается вниз и берёт посылку, в которой лежит вибромассажёр. С помощью своих сообщников, Джин начинает новую рутину: он заводит дружбу с обеспеченными посетителями баров, отправляет их домой на такси Джеффа, а Бадди проникает в их дома и крадет их финансовую информацию. Джефф продает эту информацию мошенникам в обмен на наличные и виски. Джин хранит свои деньги в коробке из-под обуви в тайнике. Кроме того, он предается старым привычкам Сола: ходит с Джеффом и Бадди в стриптиз-клубы и заводит проституток на одну ночь.

В один из этих вечеров, Джин выбирает очкастого, прилично выглядящего посетителя. Они завели дискуссию о рынке ценных бумаг и беловоротничковых преступниках. Но у собеседника срабатывает напоминатель, и он принимает таблетки; он признается, что болен раком, да таким, что "ничего хорошего". Джин колеблется и спрашивает свою жертву, можно ли ему пить в таком состоянии; тот поднимает стакан и отвечает: «Один раз живём». Джин выводит его на улицу и садит в такси Джеффа.

Акт 5[]

В 2008 году Сол лежит на полу своего кабинета вместе с вибромассажёром и отвечает на звонок Франчески о своём расписании. Майк, ставший частным детективом Сола, заходит в офис, чтобы проинформировать его о нескольких делах, на которые тот его отправил расследовать. Майк раскрывает полные имена и профессии Уолта и Джесси, добавляя, что Уолт болен раком легких на третьей стадии. Зная о химической чистоте продукции Хайзенберга, Сол хочет вступить с ним в бизнес. Майк советует не идти на это, говоря ему, что Уолт - полный дилетант, которого либо поймают, либо убьют, если рак не доконает его первым. Майк продолжает рассказывать о совершенно других делах, но Сол уже полностью отстранился от разговора.

Акт 6[]

В 2010 году, усевшись смотреть телевизор, Джин получает вызов на наушник от разбушевавшегося Джеффа. Из окна своей спальни Мэрион видит, как Джин кричит на Бадди, перед тем как зайти в гараж. Внутри, Бадди говорит Джину, что не может обворовать больного богача, потому что его отец сам умер от рака поджелудочной железы. Джин со злостью увольняет его, когда Бадди упоминает, что убрал скотч с замка, и запрещает ему говорить об их проделках. Он быстро уговаривает Джеффа отвезти его к дому жертвы, чтобы самому осуществить взлом, не обращая внимания на опасения напарника. В тот момент, когда Джин выходит из такси, происходит резкий переход в прошлое, где Сол заходит в здание средней школы Дж. П. Уинна, проходя мимо машины Уолтера. Эпизод заканчивается на том, что Джин пробивает стеклянную панель, чтобы отпереть входную дверь.

Официальные кадры[]

Факты[]

BCS 611 Promo Poster

Промо-постер эпизода.

BCS 611 storyboard

Сценарий эпизода.

  • Название этого эпизода является отсылкой к сериалу-предшественнику с тем же названием, в котором Сол Гудман впервые и появился.
    • Помимо этого, в самом сериале «Во все тяжкие» есть серия под названием «Лучше звоните Солу». В обоих шоу есть эпизоды с зеркальными названиями.
      • Это также связано с тем, что в этом эпизоде события эпизода «Лучше звоните Солу» показаны с точки зрения Джимми, а не Уолта и Джесси.
    • Название обобщает все события, что происходят в этом эпизоде, так как и Сол, и «Джин» пускаются "во все тяжкие" в своих карьерах.
  • Это самый первый эпизод «Лучше звоните Солу», в котором появились главные герои сериала «Во все тяжкие» - Уолтер Уайт и Джесси Пинкман.
  • События этого эпизода по хронологии Джина начинаются 12 ноября 2010 года и заканчиваются 5 декабря 2010 года.
    • Флешбэки с трейлером происходят 4 декабря 2008 года, а сцена с Майком и сцена с Солом, посещающим школу - 5 декабря 2008 года. Это означает, что флешбэки эпизода происходят ровно за два года до его конца.
  • Во вступительной заставке снова в основном синий фон с названием и именами создателей, но при этом дважды проскакивают новые кадры, которых ранее не было:
    • Кресло Джина раскачивается взад-вперед с напитком в подстаканнике в сопровождении искаженной и не в такт звучащей заглавной темы.
    • Перекресток на кукурузном поле в Небраске, на котором Джин остановился в первом акте, ненадолго мелькает после заставки.
  • В этом эпизоде события эпизода «Лучше звоните Солу» пересекаются с линией Джина, причем флешбэки показаны в цвете, а сцены с Джином - в черно-белом.
    • Fleetwood Bounder 1986 года появляется в сценах, которые связаны с похищением Джимми в пустыне. В них раскрываются подробности того, что произошло после заключения сделки с Джесси и Уолтом. Трейлер глохнет на некоторое время, что иронично, так как в следующем эпизоде «Во всех тяжких» это будет самой главной проблемой. И наконец, это первый и единственный раз во всей франшизе, когда Сол был физически показан в фургоне.
    • Как выясняется, Джесси никогда не слышал о Лало на улицах до того, как Джимми упомянул его.
    • Pontiac Aztek 2004 года Уолтера и средняя школа Дж. П. Уинна тоже появляются во флешбэках.
  • Телефонный звонок, упомянутый во флешфорварде в эпизоде «Ничего себе поездочка», на который должна была ответить Франческа, оказывается звонком от самого Джимми.
  • Франческа проясняет судьбы нескольких персонажей после «Во всех тяжких»:
    • Смерть Уолтера Уайта ничего не изменила и, более того, ухудшила положение оставшихся мелких фигурантов, связанных с его наркоимперией.
    • Скайлер Уайт заключила с федеральными прокурорами сделку о признании вины, как и планировал Уолт в «Фелине». Это, скорее всего, подразумевает, что тела Хэнка Шрейдера и Стивена Гомеса были найдены, так как Уолтер сообщил ей их координаты в качестве предлога для осуществления соглашения.
  • В конце эпизода Джин выбивает стеклянную панель в двери, чтобы проникнуть внутрь. Это первый раз в сериале, когда он или его подельники оставляют улики после своих афер.

Производство[]

Актёрский состав[]

Музыка из эпизода[]

См. также[]

Сезон 1 #1 Уно#2 Михо#3 Начо#4 Герой#5 Альпийский пастушок#6 Пять-ноль#7 Бинго#8 РИКО#9 Пименто#10 Марко
Сезон 2 #1 Переключатель#2 Пирог#3 Амарилло#4 Без перчаток#5 Ребекка#6 Бали Хай#7 Надувной#8 Фифи#9 Прибитый#10 Клик
Сезон 3 #1 Мэйбл#2 Свидетель#3 Невозвратные затраты#4 Сабросито#5 Плутовство#6 Вне бренда#7 Расходы#8 Скольжение#9 Падение#10 Фонарь
Сезон 4 #1 Дым#2 Дышать#3 Нечто прекрасное#4 Говорить#5 Ничего себе поездочка#6 Пиньята#7 Нечто глупое#8 Кошатта#9 Видерзейн#10 Победитель
Сезон 5 #1 Волшебник#2 Скидка 50%#3 Тот, кто надо#4 Намасте#5 Посвящается Максу#6 Уэкслер против Гудмана#7 ДММ#8 Бэгмен#9 Дорога плохого выбора#10 Нечто непростительное
Сезон 6 #1 Вино и розы#2 Кнут и пряник#3 Молот и наковальня#4 Бей и беги#5 Чёрный и синий#6 Точило и зуб#7 План и исполнение#8 Целься и стреляй#9 Забавы и игры#10 Ниппи#11 Во все тяжкие#12 Слёзы#13 Сола больше нет
Advertisement