^ I meant to add that is his token for lack of a better word for Jane's death.
I think the reason Walt keeps the teddy bear eyeball is because of his connection to the plane crash. If Walt would've saved Jane's life instead of letting her die, her father would've been able to do his job correctly. So the plane crash happened because of Walt ' s decisions and actions.