Witness es el segundo episodio de la tercera temporada de Better Call Saul y el vigésimo segundo episodio de la serie en total.
Introducción[]
Al anochecer, Chuck prepara una taza de té y revisa las cerraduras de todas las puertas de su casa. Lo acompaña un investigador privado, Dave Brightbill, que está jugando al solitario. Después de apagar la luz de la linterna, Chuck mira hacia afuera.
Resumen[]
Continuando con su persecución, Mike observa mientras los dos secuaces que siguió desde su casa le dan el rastreador a un mensajero. Mike sigue al servicio de mensajería durante el resto de la noche mientras recoge pequeñas paletas de gotas remotas muertas alrededor de Albuquerque. Temprano en la mañana, Mike ve al mensajero entrar a un restaurante y entrar con una mochila. Después de que él se va, la lectura del rastreador muestra que es estacionaria, lo que sugiere que está dentro del restaurante. Mientras Mike se aleja, la cámara se asoma para revelar que el restaurante es Los Pollos Hermanos.
Jimmy continúa renovando la oficina de Wexler McGill cuando una mujer llamada Francesca Liddy aparece para una entrevista de trabajo. Durante su reunión con Jimmy y Kim, Francesca repasa su experiencia como empleada en la División de Vehículos Motorizados de Nuevo México. Jimmy le hace preguntas inusuales a Francesca y está ansioso por que comience a trabajar de inmediato como la nueva recepcionista. Kim insiste en pasar por un proceso de contratación más exhaustivo, pero Jimmy le dice que tiene una transmisión comercial en unos minutos y que necesita que Francesca se encargue de las llamadas entrantes. Jimmy entrena a Francesca cuando entran dos llamadas, una de las cuales resulta ser de Mike. Jimmy acepta reunirse con Mike a la mañana siguiente.
Mike le ordena a Jimmy que entre a Los Pollos Hermanos para observar al mensajero cuando entra. Después de tomar una orden, Jimmy observa cómo llega el servicio de mensajería, recoge su propia comida y se sienta en una cabina con la mochila entre los pies. Jimmy intenta y no actúa de manera casual mientras mira al mensajero. Cuando el mensajero prescinde de su basura y se va con la mochila, Jimmy busca en el contenedor de basura para ver si el mensajero escondió algo allí. De repente es recibido por Gustavo Fring, quien le pregunta a Jimmy si necesita ayuda. Jimmy se quita rápidamente el reloj y dice que lo perdió en la basura. Gus ayuda a Jimmy a recuperar su reloj y Jimmy se va. Él le dice a Mike que no vio nada sospechoso en el restaurante, para frustración de Mike. Gus está afuera limpiando basura y levanta la vista a sabiendas cuando Jimmy se aleja, consciente de que Mike está sobre él.
Mike continúa su vigilancia de Los Pollos Hermanos y nota que un Escalade negro se detiene en la parte trasera del edificio. Cuando el automóvil, que se revela que es conducido por Victor, se aleja, la lectura indica que el rastreador está adentro. Mike sigue al Escalade.
Un paranoico Ernesto conduce a WM y llama a Kim para que se encuentre con él en su auto afuera. Después de enterarse de lo que sabe, Kim lleva a Jimmy a una habitación privada y le obliga a darle una factura de $ 20 para convertirla oficialmente en su abogado. Ahora protegida por el privilegio abogado-cliente, ella le dice a Jimmy que sabe sobre su confesión de cuidar los archivos de Mesa Verde. Jimmy defiende sus acciones y luego le asegura a Kim que es su palabra contra la de Chuck. Kim revela que Chuck grabó su confesión, lo que aturde a Jimmy.
Kim lleva a cabo una investigación y, en base a lo que ha aprendido, calcula que Chuck no puede usar la cinta de confesión en la corte y no la usará para recuperar Mesa Verde y revela que tiene estrategias listas para que la cinta se exuda directamente en la corte (casi exactamente como Howard predijo en el episodio anterior). Kim sugiere que Jimmy no actúe y espere a que Chuck haga el primer movimiento. En cambio, Jimmy se va enojado.
En el desierto, Mike continúa siguiendo la señal del rastreador emitida por el Escalade, pero la persecución lo lleva a encontrar un teléfono celular que suena colocado sobre una tapa de combustible en el centro de una autopista remota. Mike levanta el teléfono y contesta la llamada.
En la casa de Chuck, Howard se escabulle inusualmente sobre varias paredes para que puedan entrar por la puerta trasera. Chuck le revela a Howard que deliberadamente filtró la grabación a Ernesto, sabiendo que le avisaría a Jimmy sobre la cinta. Chuck predice que Jimmy irrumpirá en la casa de Chuck por la noche para robar la cinta, momento en el cual Chuck puede arrestarlo por robo criminal y exponerlo por completo. Para sorpresa de todos, Jimmy enfurecido aparece en la casa de Chuck en ese mismo momento. A plena luz del día, Jimmy derriba la puerta de Chuck y le grita por tirarle de esa "estafa de los corazones". "¡No es de extrañar que Rebecca te haya dejado! ¿Qué la tomó tanto tiempo?" grita antes de abrir el cajón del escritorio y romper la cinta en la cara de Chuck. Amenaza con "quemar toda la maldita casa hasta el suelo" para encontrar posibles copias. Sin embargo, Jimmy ha jugado directamente en las manos de Chuck: Howard y Dave dan a conocer su presencia y se declaran testigos de los crímenes de Jimmy.
Conexiones con Breaking Bad[]
- Kim le pide a Jimmy que ponga un dólar en su bolsillo para establecerla, ya que su abogado refleja la forma en que Jimmy le pregunta lo mismo a Walt y Jesse en el episodio "Better Call Saul".
- Este episodio marca la aparición cronológica más temprana de Francesca y Victor, quienes aparecieron por primera vez en Breaking Bad.
- También es la primera aparición cronológica sin retroceso de Gus, quien cronológicamente aparece en "Hermanos".
- La presentación de Gus es la misma que la de Breaking Bad, en su restaurante, saludando al protagonista en su papel de gerente de Los Pollos Hermanos, y el protagonista no es el más sabio.
- A pesar de Breaking Bad, establecer que Saul solo sabía de Gus a través de un "tipo que conoce a otro tipo, que conoce a otro tipo", es la primera vez que Saul y Gus comparten una escena.
- Además de su Chrysler Fifth Avenue de 1988, Mike usa muchos vehículos para su sombra. Después de desmontar en pedazos su Chevrolet Caprice Estate de 1987 en el episodio anterior ("Mabel"), compra un Buick LeSabre 1992 de segunda mano que es visible en muchas escenas de Breaking Bad.
- En Better Call Saul Insider Podcast, Vince Gilligan confesó que "no se divirtió mucho dirigiendo" los dos primeros episodios de la temporada 3, porque "fue muy, muy difícil (...) dirigir dos episodios de forma consecutiva" . La última vez que lo hizo fue en la temporada 4 de Breaking Bad ("End Times", "Face Off") y fue "10% más joven" y "ese 10% hace una gran diferencia". Sin embargo, está muy orgulloso de estos dos episodios.
- La forma en que Jimmy quita la cinta del logotipo "WexlerMcgill" de la pared es la misma que Chuck le enseñó en el episodio anterior, "Mabel". A mitad de camino, Jimmy decide arrancar la cinta del logotipo a pesar de que Chuck le había dicho previamente que no lo hiciera, reflejando la relación actual con su hermano.
- Kim menciona que Nuevo México tiene leyes de consentimiento de una parte con respecto a la grabación de conversaciones. También dice que la ley puede ser "rebotada bajo 403", refiriéndose a la Regla Federal de Evidencia 403: Excluyendo Evidencia Relevante para Prejuicio, Confusión, Pérdida de Tiempo u Otras Razones.