La tercera temporada de Breaking Bad se estrenó en el 21 de marzo de 2010 y se terminó el 13 de junio de 2010.

Consta de trece episodios, cada uno de aproximadamente 47 minutos de duración. Fue emitida originalmente por AMC en los Estados Unidos. A partir de esta temporada, los actores Bob Odenkirk, Giancarlo Esposito y Jonathan Banks (que interpretan a Saul, Gus y Mike, respectivamente) pasan a formar parte del reparto principal.

Historia

Poco después del desastre del Vuelo 515 de Wayfarer, dos asesinos del Cartel de Juárez conocidos como Los Primos ​​ingresan a Nuevo México después de matar a todo un convoy clandestino para vengar la muerte de su primo, Tuco Salamanca. Su objetivo: "Heisenberg".

Walter se ve obligado a mudarse a un departamento y se entera de fabricar metanfetamina a Skyler White, quien promete no divulgar sus actividades criminales si le concede el divorcio y mantiene su distancia. Jesse Pinkman, mientras tanto, emerge de la rehabilitación cambiada por la muerte de Jane Margolis. "Soy el malo", le dice a Walt, que tiene una imagen muy diferente de sí mismo: "No soy un criminal", Walt le dice a Gustavo Fring, rechazando la oferta del empresario de $ 3 millones para cocinar metanfetamina durante tres meses. ("No Más")

Con la ayuda de Saul Goodman, Jesse logra comprar su casa a sus padres, quienes pagaron varios cientos de dólares para reformar la casa. Los primos se reúnen con su tío, Héctor Salamanca, para obtener información sobre el asesino de Tuco. Al mismo tiempo, Saul contrata a Mike Ehrmantraut para molestar a la residencia de la Familia White para averiguar si Skyler le contó a alguien sobre el secreto de Walt.

Walt desafía a Skyler y entra en su propia casa para regresar. Cuando los primos llaman, Mike, que acaba de terminar de molestar a la casa de Walt, ve su llegada y alerta a Gus. Se convocó a los primos para una reunión y dejaron que Walt (que no se da cuenta de todo) viva otro día. ("Caballo Sin Nombre")

Mientras tanto, Skyler llama a la policía para expulsar a Walt, pero no puede incriminarlo. Como no puede sacar a Walt de la casa, toma represalias durmiendo con su jefe, Ted Beneke. Gus convoca una reunión con los primos y su jefe de cartel, Juan Bolsa, quien acuerda posponer la venganza hasta que Gus vincule su negocio con Walt. ("I.F.T.")

Al enterarse de que Jesse está cocinando solo, Gus compra metanfetamina a Jesse y le da la mitad del dinero debido a Jesse a Walt para obligarlo a volver al negocio. Cuando Walt reaparece para devolver el dinero, Gus presenta una superlab de última generación que ha construido debajo de una lavandería industrial.

Hank Schrader continúa con la investigación de "Heisenberg" a pesar de haber sido reasignado a El Paso, pero una ruptura en el caso complica las cosas. A falta de efectivo en su camino de regreso de un cocinero, Jesse intercambia metanfetamina por gasolina. Hank encuentra una cinta de cámara de seguridad que capturó el RV en la estación de servicio, cree que el RV se utiliza como un laboratorio móvil y comienza una nueva investigación. ("Green Light")

Walt rechaza a Gus nuevamente, lamentando la pérdida de su familia. "Un hombre proporciona", dice Gus, "incluso cuando no es apreciado, respetado o incluso amado". Convencido, Walt comienza a cocinar junto a Gale Boetticher, un fastidioso asistente instalado por Gus, y luego regresa de la casa. Mientras tanto, Hank conecta a Jesse con el RV, y el RV con el amigo fallecido de Jesse, Combo, un traficante de drogas que fue asesinado mientras vendía Cielo Azul. ("Más")

Cuando Hank llama a Walt para preguntarle si Jesse tenía una casa rodante, Walt hace arreglos para demoler el vehículo en un depósito de chatarra. Badger le avisa a Jesse, quien corre para detener a Walt y, sin que él lo sepa, Hank lo sigue.

Mientras Walt y Jesse se acurrucan dentro de la casa rodante, la secretaria de Saul, haciéndose pasar por un oficial de policía, le dice a Hank que Marie Schrader ha estado en un accidente. Hank abandona el depósito de chatarra, y cuando se da cuenta de que lo han engañado, el RV está destruido. Gus se encuentra con los primos en el desierto, revelando que el asesino de Tuco es en realidad el agente de la DEA Hank Schrader, luego les da permiso a los dos sicarios para matar a Hank: "Que su muerte le satisfaga" ("Sunset")

Hank, enfurecido por el hecho de que Jesse supuestamente sabe quién es su esposa, ataca brutalmente a Jesse en represalia y es suspendido de la DEA. En el hospital, Jesse planea acciones legales contra Hank. Para aplacar a Jesse, Walt convence a Gus de despedir a Gale y contratar a Jesse.

Más tarde, una persona que llama anónima advierte a Hank sobre un ataque inminente. Hank ve a los primos. En el choque posterior, Hank recibe varios disparos, pero logra matar a un primo y herir gravemente al otro. ("One Minute")

Para horror de Walt, Gus aparece en el hospital donde Hank está siendo tratado. Mientras consuela a Marie, Gus recuerda encontrarse con Hank en la DEA y ver el frasco de donación para la cirugía de Walt. Luego, Gus le dice a Walt en privado: "Investigo a todos con los que hago negocios". Cuando Gus parte, el primo sobreviviente se desmorona. En medio de la conmoción, Mike descarta una jeringa y se escapa. En México, los Federales atacan el complejo de Bolsa y matan al jefe del Cartel. ("I See You")

Walt solicita una reunión con Gus para postular que él era el verdadero objetivo de los primos y que Gus lo protegió como parte de un esfuerzo por socavar el cartel. Walt se va con un acuerdo de producción de metanfetamina de $ 15 millones y una garantía de la seguridad de su familia.

Las negociaciones de Walt coinciden con la creciente insatisfacción de Jesse con la operación de Gus. Ansioso por volver a sus días de "proscrito", Jesse escatima el exceso de metanfetamina en la superlab. Badger y Skinny Pete asisten a las sesiones de NA de Jesse, donde promocionan las "cosas azules" como táctica de ventas.

Las heridas de Hank lo dejan paralizado. Después de que Marie se entera de que su seguro no satisfará las necesidades de Hank, recibe ayuda inesperada de Skyler, quien le ofrece cubrir sus facturas con dinero que Skyler afirma que Walt ganó "jugando ilegalmente". Después de esto, Skyler le dice a Walt que haga lo correcto para la familia, porque cree que Walt tiene la culpa de lo que le pasó a Hank. ("Kafkaesque")

En el superlab, una mosca doméstica obsesiona tanto a Walt que detiene la producción. Cansado por la falta de sueño y los sedantes que Jesse le puso en su café, Walt describe la noche en que Jane tomó una sobredosis como el "momento perfecto" para su propia muerte. Walt también revela su oportunidad de reunirse con el padre de Jane. ("Fly")

Skyler desempeña un papel más activo en la vida criminal de Walt, citando la necesidad de garantizar que el dinero para el tratamiento de Hank sea "impecable". En su primer encuentro con Saúl, los dos discuten sobre esquemas de lavado de dinero. A solas con Walt, ella propone que compren el lavado de autos donde Walt solía trabajar. Ella se encargará de la contabilidad. Jesse exagera la metanfetamina azul a un adicto en recuperación llamado Andrea y descubre que dos traficantes rivales ordenaron a su hermano preadolescente que matara al amigo de Jesse, Combo ("Abiquiú")

Jesse quiere envenenar a los traficantes para vengar a Combo, pero él y Walt descubren que los traficantes realmente trabajan para Gus. Jesse quiere matarlos de todos modos, a pesar de las advertencias de Walt.

Mike visita a Walt, explica cómo Jesse está comprometiendo la operación y le advierte a Walt que si algo sale mal, no va a dudar en "tomar una medida completa". Walt, temiendo por la vida de Jesse, le dice a Gus que obliga a Jesse a hacer las paces con la condición de que los traficantes ya no usen niños en sus operaciones.

Más tarde esa noche, la policía descubre el cuerpo asesinado del hermano de Andrea.

Jesse conduce a la esquina de los distribuidores rivales. Justo cuando Jesse y los traficantes sacan sus armas, Walt atropella a los traficantes con su Pontiac Aztek 2004. Uno muere en el impacto y Walt dispara al otro muerto. Walt le dice a Jesse que corra ("Half Measures")

La intervención de Walt enfurece a Gus, quien reincorpora a Gale como asistente de Walt mientras persigue a Jesse. Walt se reúne en secreto con Jesse para explicar su sospecha de que Gus planea matarlos una vez que Gale aprenda a cocinar el Blue Sky Meth. Walt razona que tiene influencia solo si él solo puede producir su fórmula especial. Deben matar a Gale. "No puedo hacerlo, señor White", dice Jesse, quien dice que recurre a la policía en lugar de matar a una sangre fría a alguien que desconoce por completo lo que está sucediendo.

Walt acepta matar al propio Gale, pero antes de que pueda actuar, Mike y Victor lo acompañan al superlab para una ejecución. Pareciendo desesperado, Walt ofrece renunciar a Jesse, pero dice que se mueve, así que tendrá que llamarlo. "Me tienen en la lavandería y me van a matar", le dice Walt a Jesse por teléfono. "¡Hazlo ahora!" Mike y Victor sacan armas. "Es posible que desee esperar", dice Walt desafiante. "Tu jefe me va a necesitar".

Jesse llega al apartamento de Gale y saca su arma. "No tienes que hacer esto", declara Gale. Jesse, con los ojos llorosos, aprieta el gatillo, la pantalla se desvanece a negro. ("Full Measure")

Reparto

Actores principales

Actores secundarios

Episodios

3x01 - No más PROMO 5.jpg 1 - No más

Walt se enfrenta a una nueva amenaza y tiene que tratar con una Skyler cada vez más indignada que, a su vez, debe pensar en que hacer con su vida y la de sus hijos. Jesse descubre varias revelaciones de sí mismo.

Emisión: 21 de marzo de 2010

Escrito por Vince Gilligan y dirigido por Bryan Cranston..
3x02 - Caballo sin nombre PROMO 4.jpg 2 - Caballo sin nombre

A pesar del creciente conflicto entre Walt y Skyler, él se esfuerza en hacer todo lo que puede para reconciliarse con su familia. Saul ayuda a Jesse a triunfar en una inusual oportunidad de inversión.

Emisión: 28 de marzo de 2010

Escrito por Peter Gould y dirigido por Adam Bernstein.
3x03 - I.F.T. PROMO 4.jpg 3 - I.F.T.

Walt ignora los deseos de Skyler, forzando aún más la situación entre ambos, lo cual lleva a Skyler a actuar. Hank, aún sufriendo el pánico y los ataques de ansiedad, exagera en su trabajo.

Emisión: 4 de abril de 2010

Escrito por George Mastras y dirigido por Michelle MacLaren.
3x04 - Green Light PROMO 2.jpg 4 - Green Light

Walt pierde el control como consecuencia de la actitud de Skyler y acaba poniendo en peligro su trabajo y sus relaciones con Saul y Jesse. Hank profundiza en su investigación de la droga azul. Jesse tiene un nuevo plan.

Emisión: 11 de abril de 2010

Escrito por Sam Catlin y dirigido por Scott Winant.
3x05 - Más PROMO 2.jpg 5 - Más

Gus se sigue esforzando en intentar que Walt vuelva al negocio, lo cual provoca un conflicto entre Walt y Jesse. Skyler tiene dudas acerca de su nueva relación. Marie confiesa a Skyler sus preocupaciones por la actitud de Hank.

Emisión: 18 de abril de 2010

Escrito por Moira Walley-Becket y dirigido por Johan Renck.
3x06 - Sunset PROMO 1.jpg 6 - Sunset

Walt se establece en sus nuevos alrededores. Walter Jr. busca respuestas sobre el estado de la relación entre sus padres. La investigación de Hank causa graves problemas para Walt y Jesse.

Emisión: 25 de abril de 2010

Escrito y dirigido por John Shiban
3x07 - One Minute PROMO 3.jpg 7 - One Minute

La volatilidad de Hank le lleva a un enfrentamiento con Jesse, lo cual se convierte un problema en su trabajo. Skyler presiona a Walt para que haga un trato. Las acciones de Gus acarrean severas consecuencias.

Emisión: 2 de mayo de 2010

Escrito por Thomas Schnauz y dirigido por Michelle MacLaren.
3x08 - I See You PROMO 1.jpg 8 - I See You

La familia espera por noticias sobre el estado de Hank. Mientras Jesse le cubre en el trabajo, Walt trata de reunirse con Gus. Tras observar una reacción inquietante, Walt piensa que él y su familia podrían estar en peligro.

Emisión: 9 de mayo de 2010

Escrito por Gennifer Hutchison y dirigido por Colin Bucksey.
3x09 - Kafkaesque PROMO 1.jpg 9 - Kafkaesque

Skyler tiene una idea para pagar los gastos de hospital de Hank. Walt y Gus se reúnen para entenderse mejor. Jesse, en busca de más independencia, piensa en una nueva oportunidad.

Emisión: 15 de mayo de 2010

Escrito por Peter Gould y George Mastras y dirigido por Michael Slovis.
3x10 - Fly PROMO 1.jpg 10 - Fly

Walt se obsesiona con un contaminante en el laboratorio, se niega a seguir cocinando hasta que se elimine y Jesse, frustrado, trata de hacer que Walt trabaje.

Emisión: 23 de mayo de 2010

Escrito por Sam Catlin y Moira Walley-Beckett y dirigido por Rian Johnson.
3x11 - Abiquiu PROMO 5.jpg 11 - Abiquiú

Skyler se involucra en el negocio de Walt. Hank lucha por recuperarse. Jesse descubre algo sobrecogedor tras conocer a una chica en la terapia de grupo.

Emisión: 30 de mayo de 2010

Escrito por Thomas Schnauz y John Shiban y dirigido por Michelle MacLaren.
3x12 - Half Measures PROMO 1.jpg 12 - Half Measures

A pesar de los consejos de Walt, Jesse se dispone a atacar. Temiendo por la seguridad de Jesse, Walt interviene tomando decisiones drásticas. Un trágico evento lleva a una chocante confrontación.

Emisión: 6 de junio de 2010

Escrito por Sam Catlin y Peter Gould y dirigido por Adam Bernstein.
3x13 - Full Measure PROMO 5.jpg 13 - Full Measure

Con Jesse oculto y Mike buscando su paradero, Walter negocia con Gus y acaba llevando a cabo un plan para asegurar su seguridad y la de Jesse.

Emisión: 13 de junio de 2010

Escrito y dirigido por Vince Gilligan

Recepción

La tercera temporada siguió el rumbo de sus predecesoras. La revista Time proclamó "Es un drama que se quema lentamente en vez de explotar de una vez, y es mejor por ser así". Newsday declaró que Breaking Bad seguía siendo la mejor serie de la televisión y que continuaba siendo fiel a sí misma. Tim Goodman elogió el guion, las actuaciones y la cinematografía, resaltando en particular la mezcla de los paisajes desérticos con las situaciones más extrañas. Después de la emisión del capítulo final de la temporada, The A.V. Club publicó que la tercera temporada había sido "uno de los logros más dramáticos de la televisión".

Referencias

Enlaces externos


#01 No más #08 I See You
Temporada 3.png
#02 Caballo sin nombre #09 Kafkaesque
#03 I.F.T. #10 Fly
#04 Green Light #11 Abiquiú
#05 Más #12 Half Measures
#06 Sunset #13 Full Measure
#07 One Minute Temporadas: 1 · 2 · 3 · 4 · 5
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.