Breaking Bad Wiki
Registrarse
Advertisement

Shotgun es el quinto episodio de la cuarta temporada de Breaking Bad y el 38 de toda la serie.

Jesse desaparece y Walt teme que haya ocurrido lo peor. Skyler tiene una reunión peculiar y Hank comparte malas noticias con el detective Tim Roberts.

Introducción[]

4x05 - Shotgun 1

Walter conduce desesperado.

Walter conduce lo más rápido que puede por Albuquerque, esquivando el tráfico de forma temeraria mientras pasa a Saul por teléfono instrucciones para que las siga al pie de la letra: si no vuelve a contactar con él en 24 horas, tendrá que empezar a entregar a Skyler todo su dinero.

Walter luego llama a Skyler y le deja un mensaje diciéndole que estaba pensando en la familia y que la quiere. Puede verse su revólver situado en el asiento del copiloto. Está preparado para algún tipo de confrontación.

Historia[]

4x05 - Shotgun 2

Walter en Los Pollos Hermanos.

Con su revólver del calibre 38 en el bolsillo, Walt irrumpe en Los Pollos Hermanos y pide a la gerente hablar con Gus. Ella insiste en que Gus no está allí pero Walt no le cree y acaba pasando al despacho del interior de todas formas, pero está vacío. Mike llama a Walt para decirle que Jesse estará con él a lo largo del día, pero Walt pide hablar con Jesse. Tras hablar con un hastiado Jesse y comprobar que está bien Walt se calma, pero tendrá que cocinar sin su ayuda.

En el desierto, Mike conduce por una largo camino de tierra. A pesar de parecer no preocuparse por nada en absoluto, Jesse coge sus llaves del bolsillo y las posiciona entre los dedos para poder usarlas como un arma. Nervioso, observa como Mike sale del coche y coge del maletero una pala. Pero Mike pasa al lado de Jesse sin decir nada, va a una zona determinada y empieza a buscar algo. Momentos después, Mike saca una bolsa llena de dinero de un agujero y la mete en el maletero, diciéndole a Jesse que tienen que recoger otras seis bolsas en diferentes lugares.

4x05 - Shotgun 6

Hank hablando con Tim.

En casa, Hank recibe otra visita de su amigo Tim y hablan acerca de la peculiar personalidad de Gale vista en su cuaderno. Luego, Hank le comenta que los únicos que sabe que están relacionados de alguna forma con la metanfetamina azul son Badger y Jesse, y admite que tuvo un incidente con Jesse — refiriéndose a la paliza — pero duda que Jesse sea el asesino de Gale. Descubrir que Gale, el hombre que él cree que es Heisenberg, ha sido asesinado le trae un "sentimiento de cierre" o una conclusión, de modo que ya no quiere contribuir a la investigación. Pese a todo, Tim le muestra el boceto de un sospechoso que fue visto en la escena del crimen; dejando abierta la posibilidad de que fue éste su asesino (aunque realmente lo fue Jesse, algo que Hank dice ver improbable).

Mike hace la siguiente recogida en un almacén abandonado y ve que Jesse se queda montando guardia hasta que él regresa al coche. Jesse le dice que si está allí para vigilar, debería tener un arma. Mike le dice que no es así, ya que no está allí para vigilar nada. Las recogidas continúan y Jesse cada vez se va aburriendo más y empieza a enredar en el coche, frustrado. Ambos siguen por una carretera hasta que Jesse empieza a decirle a Mike que si él es "el tipo" elegido para aquello, debería saber lo que están haciendo y el motivo.

De repente, Mike se detiene a un lado de la carretera para decirle a Jesse seriamente que él no es "el tipo" de ninguna manera, lo único que ocurre es que Gus ha decidido que Jesse debería estar allí, pero Mike no sabe la razón. "Siéntate ahí, cállate y no salgas del coche," le dice Mike finalmente, y ambos siguen el camino.

Mientras tanto, en el laboratorio, Walter maneja con dificultad todo el proceso de producción del producto, tanto su parte como la de Jesse. Luego, deja cocinándose el lote y se dirige a casa para reunirse con Skyler y el agente hipotecario y firmar los papeles para la compra del local de lavado.

4x05 - Shotgun 7

Walter y Skyler escuchando el mensaje.

Tras irse el agente, Skyler le dice a Walt que para que sigan avanzando, tendrán que ser completamente honestos entre ellos, algo con lo que él afirma estar de acuerdo. Justo entonces, Skyler ve que tiene mensajes en el contestador y pulsa el botón para oírlo, escuchando el mensaje dejado por Walt diciendo que la quería mientras conducía desesperadamente hacia Los Pollos Hermanos.

Ambos se intercambian una mirada durante un instante y luego van hacia la habitación, donde se besan y hacen el amor apasionadamente. Más tarde, Walter Jr. llega a la casa y descubre que sus padres están juntos en la habitación cerrada. Skyler, deduciendo la reacción de Walt Jr., le comenta a Walter que debería volver a casa ya que así sería más fácil de explicar a todos lo que pasa. Walt responde a ello besando a Skyler.

4x05 - Shotgun 8

Tyrus manejando la carretilla.

Al regresar al laboratorio, Walt deja caer un barril de metilamina mientras trata de levantarlo con la carretilla elevadora. Enfadado, se acerca a la cámara de vigilancia para gritar que el procedimiento es un trabajo para dos personas y se niega a seguir cocinando sin Jesse.

Después de un rato aparece Tyrus en el laboratorio dispuesto a ayudarle con lo que necesite y empieza a manejar la carretilla, algo que hace a la perfección.

Por la noche, Mike entra a otro almacén abandonado a hacer la última recogida de dinero. Mientras está dentro, un segundo vehículo aparece en el callejón y Jesse ve que uno de sus ocupantes se acerca a pie con una escopeta. Convencido de que aquello es un ataque a Mike, Jesse empieza a dar marcha atrás con el coche, chocando con el hombre que se acerca y con el otro coche. Luego, sale de la zona intentando perder de vista a los atacantes.

Momentos después, Jesse regresa a buscar a Mike en otro punto de la ciudad y le cuenta lo ocurrido fuera del almacén. "Lo he visto," dice Mike, lo suficientemente impresionado como para permitir a Jesse fumar dentro del coche.

4x05 - Shotgun 12

Walt y Walter Jr. tomándose un café.

A la mañana siguiente, en la cocina de los White, Walter Jr. saluda a su padre, que le pone algo de café. "Mamá dijo que vuelves a casa este martes," le comenta a Walt, que queda sorprendido al oírlo ya que aún no había decidido nada. Además, se pone serio al darse cuenta de que la taza de Walt Jr. es de la empresa de Beneke.

Walt llega al laboratorio y encuentra a Jesse trabajando en el lote, precisamente rompiendo el cristal en pedazos. Walter se acerca para preguntarle lo ocurrido el día anterior y Jesse le dice que trabajó vigilando para Mike. Al ver que no se lo toma en serio, Jesse le comenta que dos hombres trataron de robarles y él logró evitarlo.

Gus se reúne con Mike en su coche fuera de Los Pollos Hermanos, donde Mike le informa de que todo ha ido según lo ha planeado. "El chico es un héroe," dice Mike. El incidente en realidad era una farsa desarrollada por Gus, que pagará por los desperfectos causados en ambos vehículos.

En casa de los Schrader, Walt, Skyler y Walter Jr. vuelven a visitarles para cenar. Walter se pone a beber bastante vino en la cocina mientras los demás hablan sobre el local de lavado de coches en el comedor. Hank le dice a Walt que se acerque a la mesa con el vino, bromeando al referirse a él como "Nick el Griego", un famoso jugador de naipes. Marie le critica por bromear con la supuesta adicción de Walter al juego.

4x05 - Shotgun 15

Walter bebiéndose el vino.

Cambiando de tema, Walter Jr. pregunta por el caso Boetticher. Hank les dice que ha dejado de trabajar en el caso, pero elogia a Gale diciendo que no es un simple cocinero sino que es un "chef" de cinco estrellas de la metanfetamina: un auténtico genio. Walter, empezando a estar algo borracho, por orgullo no puede permitir que otro se lleve el crédito por su trabajo. Empieza a decir que el contenido del cuaderno de notas de laboratorio probablemente no sea más que la copia del trabajo de otro.
Skyler observa incrédula y Walt, continuando, afirma que "el genio" que busca Hank podría estar aún a lo suyo.

4x05 - Shotgun 16

Hank vuelve a interesarse por el caso de Gale.

A la mañana siguiente, Hank le dice a Marie que ha vuelto a interesarse por ayudar en el caso Boetticher. Viendo las fotografías policiales tomadas en el apartamento de Gale, Hank observa una servilleta de Los Pollos Hermanos en la que hay apuntadas algunas letras y números — similar a un número de serie o modelo de algún producto.

Uno de los detalles que Hank conoce sobre Gale es que sólo compra comida orgánica, de comercio justo, y es completamente vegetariano. "¿Desde cuando los vegetarianos comen pollo frito?" le comenta Hank a Marie.

Reparto[]

Actores principales[]

Actores invitados[]

  • Ray Campbell - Tyrus Kitt
  • Rutherford Cravens - Agente hipotecario
  • Nigel Gibbs - Tim Roberts
  • Ashley Kajiki - Gerente de Los Pollos

Análisis[]

Curiosidades[]

  • El nombre del capítulo, a simple vista, puede derivar del arma que porta el asaltante que trata de robar el coche de Mike, y que posteriormente, es luego espantado por Jesse, pero también, puede hacer referencia a la costumbre anglosajona, en la que al subir en un auto, quien pronuncie la palabra "shotgun" primero, es quien se "gana" el derecho a ir en el asiento de copiloto, lugar en el que viaja durante todo el trayecto Jesse, junto a Mike.
  • Cuando Hank revisa las notas y encuentra un folleto de Pollos Hermanos, una pista clave, porque Gale era vegetariano, podemos observar una serie de numeros que corresponden a un numero de serie de un equipo de filtrado de aire (MI-MB042266-GER) de la empresa Madrigal Electromotive GmbH ubicada en alemania(GERmany).

Notas de producción[]

Enlaces externos


Episodios de Breaking Bad
Primera temporada #1 Pilot • #2 Cat's in the Bag... • #3 ...And the Bag's in the River • #4 Cancer Man • #5 Gray Matter
#6 Crazy Handful of Nothin' • #7 A No-Rough-Stuff-Type Deal
Segunda temporada #1 Seven Thirty-Seven • #2 Grilled • #3 Bit by a Dead Bee • #4 Down • #5 Breakage • #6 Peekaboo
#7 Negro y azul • #8 Better Call Saul • #9 4 Days Out • #10 Over • #11 Mandala • #12 Phoenix • #13 ABQ
Tercera temporada #1 No más • #2 Caballo sin nombre • #3 I.F.T. • #4 Green Light • #5 Más • #6 Sunset • #7 One Minute
#8 I See You • #9 Kafkaesque • #10 Fly • #11 Abiquiú • #12 Half Measures • #13 Full Measure
Cuarta temporada #1 Box Cutter • #2 Thirty-Eight Snub • #3 Open House • #4 Bullet Points • #5 Shotgun • #6 Cornered
#7 Problem Dog • #8 Hermanos • #9 Bug • #10 Salud • #11 Crawl Space • #12 End Times • #13 Face Off
Quinta temporada #1 Live Free or Die • #2 Madrigal • #3 Hazard Pay • #4 Fifty-One • #5 Dead Freight • #6 Buyout
#7 Say My Name • #8 Gliding Over All • #9 Blood Money • #10 Buried • #11 Confessions
#12 Rabid Dog • #13 To'hajiilee • #14 Ozymandias • #15 Granite State • #16 Felina
Advertisement