Breaking Bad es el undecimo episodio de la sexta temporada de Better Call Saul, y el sexagésimo primer episodio de toda la serie.
Resumen[]
Introducción[]
En 2008, Saul Goodman, atado y con un saco cubriéndole la cabeza, es transportado al desierto en la parte trasera de una casa rodante. Los dos hombres que conducían finalmente sacan a Saul del vehículo y le presentan una tumba simulada. Cuando le quitan el saco de la cabeza, Saul se da vuelta para insistir a sus captores que están buscando a Ignacio.
Trama[]
El 12 de noviembre de 2010, Francesca se enfrenta a un fregadero atascado provocado por dos inquilinos fumetas. Recordando su acuerdo previo con Saul, se sube a su auto y conduce por el centro. En el camino, desvía su ruta para librarse de lo que sospecha que es una persecución policial. Francesca pronto se encuentra en una gasolinera abandonada en medio del desierto, parada cerca de unos teléfonos públicos. Justo cuando está a punto de irse, uno de los teléfonos empieza a sonar.
Al otro lado de la línea está "Gene Takavic", llamando desde un restaurante en Nebraska. Gene le da instrucciones a Francesca sobre cómo encontrar una bolsa oculta que contiene varios miles de dólares cerca de su ubicación. Después de recuperar el paquete, le informa de lo que ha sucedido desde que dejó Albuquerque: los federales confiscaron todos los activos y empresas de Saul, Skyler White aceptó un acuerdo de culpabilidad, Huell regresó a Nueva Orleans después de ser liberado de la custodia de la DEA, Bill Oakley se ha convertido en abogado defensor y se cree que Jesse Pinkman huyó a México. Finalmente, revela que Kim llamó para ver cómo estaba después de que todo se haya ido para abajo, y que ella también preguntó por Gene. Gene se ve afectado por esta última noticia. Intenta despedirse de Francesca, pero ella le cuelga sin ceremonias.
De regreso a Omaha, Gene llega a una intersección. Emocionalmente desgarrado después de enterarse de Kim, encuentra otra cabina telefónica y hace una llamada por cobrar a una empresa llamada Palm Coast Sprinkler en Titusville, Florida, donde ella trabaja. La conversación posterior apenas se oye fuera de la cabina telefónica, pero claramente desemboca en una acalorada discusión. La llamada termina cuando Gene golpea el auricular del teléfono y patea uno de los paneles de vidrio de la cabina telefónica hasta que se hace añicos.
Gene regresa a Omaha y trabaja en un turno en Cinnabon, contemplando su próximo movimiento. A la mañana siguiente, visita la casa de Jeff y es recibido por Marion , quien le muestra una nueva computadora portátil que Jeff le había comprado con las ganancias del atraco al centro comercial. Jeff regresa a casa y los encuentra juntos en la cocina. Gene excusa a Jeff y a él mismo para ir al garaje, donde le pide a Jeff que tome el turno de noche en la compañía de taxis y compre barbitúricos. Jeff está confundido, ya que Gene le había advertido previamente que se mantuviera alejado. Gene le dice de forma no verbal que "han vuelto al negocio" y ambos comparten un brindis.
Esa noche, Gene, usando el alias "Viktor St. Clair", actúa en un bar de karaoke. El objetivo de su última estafa es Alfred, un patrón desagradable que convence a Gene para que realice una serie de apuestas. En un momento, Alfred pide bebidas para ambos en la cuenta de Gene. Gene vacía su propio vaso con un tubo de sifón escondido en su manga. Afuera, Jeff recoge a Alfred en su taxi y deja a Gene atrás. Gene se deshace de las bebidas que fueron desviadas a una vejiga de goma escondida debajo de su camisa. Mientras tanto, Jeff le da a Alfred una botella de agua con barbitúricos y le da la dirección y hora de llegada de Alfred a Buddy, quien se hace pasar por el despachador de la compañía de taxis.
Jeff lleva a Alfred a su casa, una casa grande en un vecindario próspero. Cuando Alfred abre la puerta de entrada, Jeff cubre el corte de la cerradura en el marco de la puerta con una tira de cinta adhesiva. Mientras se aleja, Buddy y su perro entran a la casa. Buddy deja al perro en el vestíbulo y encuentra a Alfred dormido en el sofá de la sala. Saca la billetera de Alfred de su chaqueta y saca todas sus identificaciones gubernamentales, tarjetas de crédito y bancarias, tomando fotografías del frente y el reverso. Luego va a la oficina de Alfred y toma fotografías de su chequera, sus formularios bancarios y de impuestos, y sus contraseñas. Buddy sale silenciosamente de la casa con el perro, casi olvidándose de quitar la cinta adhesiva de la cerradura.
En 2008, después de que le pagaron por sus servicios, Saul regresa a la casa rodante con sus posibles secuestradores, Walter White y Jesse Pinkman. Saul toma nota del equipo de química del dúo y se da cuenta de que ellos fabrican la "cosa azul" y que Walt es el hombre conocido como "Heisenberg". Walt intenta conducir la casa rodante, pero se detiene; Para enfriar la bomba de combustible sobrecalentada, apaga el vehículo. Luego de un incómodo momento de silencio, Jesse le pregunta a Saul quién es "Lalo"; Él responde con inquietud: "Nadie". Walt logra reiniciar la casa rodante y el trío se adentra en la noche.
La toma continúa con Gene acostado en la cama en 2010 y escucha un golpe en la puerta de su casa. Baja y recoge un paquete que contiene una máquina Swing Master. Con la ayuda de Jeff y Buddy, Gene comienza una nueva rutina: se hace amigo de los clientes adinerados del bar, los envía a casa en el taxi de Jeff y hace que Buddy entre en sus casas para robar su información financiera. Jeff vende la información a ladrones de identidad a cambio de pagos en efectivo y whisky. Gene almacena su dinero encima de su caja de zapatos en un compartimento oculto. También se entrega a algunos de sus viejos hábitos como Saul, yendo a clubes de striptease con Jeff y Buddy y teniendo aventuras de una noche con prostitutas.
Una noche, Gene ataca a un cliente de un bar con gafas. Después de conversar sobre las consecuencias morales de los delincuentes de cuello blanco, suena la alarma electrónica del objetivo y comienza a tomar pastillas; admite que tiene cáncer, "no del tipo bueno". Inicialmente, Gene parece reacio a seguir adelante con la estafa y le pregunta a la persona si debería seguir bebiendo en su condición; la persona responde: "Sólo das una vuelta". Gene lo lleva afuera y lo lleva al taxi de Jeff.
En 2008, Saul está tumbado en el suelo de su oficina con el Swing Master y recibe una llamada de Francesca sobre su próxima agenda. Mike, ahora investigador privado de Saul, entra a la oficina para informarlo sobre varios casos en curso que ambos están manejando. Ante la pregunta de Saul, Mike divulga los nombres completos y las ocupaciones de Walt y Jesse, explicando que Walt tiene cáncer de pulmón terminal. Conociendo la pureza química del producto de Walt, Saul está ansioso por hacer negocios con él. Mike lo desaconseja, diciéndole que Walt es un aficionado al que lo atraparán o lo matarán si el cáncer no lo ataca a él primero. Mike continúa hablando de un asunto no relacionado, pero Saul se ha alejado de la conversación.
En 2010, después de ponerse a mirar televisión, Gene recibe una llamada en su auricular de un Jeff frenético. Desde la ventana de su dormitorio, Marion ve a los tres hombres discutir y entrar al garaje. En el interior, Buddy le dice a Gene que no puede seguir adelante con la estafa de la persona afectada por el cáncer, y le explica que su propio padre tenía cáncer. Cuando Buddy dice que quitó la cinta adhesiva de la cerradura de la persona, Gene lo despide enojado y le advierte que no hable de lo que han estado haciendo. Rápidamente recluta a Jeff para que lo lleve a la casa de la víctima para que él mismo pueda cometer el robo, descartando las propias dudas de Jeff. Cuando Gene sale del taxi, hay una breve escena en la que Saul a la sala de ciencias de la escuela secundaria JP Wynne y pasa junto al Pontiac Aztek de Walt. El episodio termina cuando Gene atraviesa un panel de vidrio para desbloquear la puerta principal de la persona.
Reparto[]
Actores principales[]
Actores secundarios[]
- Pat Healy - Jeff
- Tina Parker - Francesca Liddy
- Kevin Sussman - Sr. Lingk
- Devin Ratray - Alfred Hawthorne Hill
- Max Bickelhaup - Buddy
- Carol Burnett - Marion
- Bryan Cranston - Walter White
- Aaron Paul - Jesse Pinkman